Appel à candidature pour la conception d’un recueil des principaux textes (...)

Accueil > Promotion de la cohérence des politiques agricoles > Actualités

Appel à candidature pour la conception d’un recueil des principaux textes règlementaires régissant le commerce régional des produits agricoles en Afrique de l’Ouest ( date de clôture le 19 juillet 2016)

L’objectif principal de l’élaboration du recueil est de contribuer à la bonne compréhension, par les acteurs du commerce transfrontalier, des textes réglementaires régissant les échanges commerciaux au sein de la sous-région Ouest Africaine.

Objectifs spécifiques :

recenser les principaux textes : règlements, protocoles, directives de gouvernance des échanges régionaux des produits agro-pastoraux

procéder à une analyse des textes et en extraire à des fins d’exploitation les articles déterminants pour les activités commerciales ;

traduire en langage accessible les articles déterminants ;

transcrire des documents dans des formats adaptés à un usage multiple

Le consultant doit disposer d’une expérience de plus de 10 ans dans le domaine du commerce et des échanges régionaux de produits agro-alimentaires en Afrique de l’Ouest. Il devra justifier en particulier :

a. d’une très bonne connaissance des instruments de politiques commerciales de la CEDEAO et de l’UEMOA ;

b. d’une très bonne connaissance du fonctionnement du marché régional des produits agro-alimentaires de l’espace communautaire CEDEAO ;

c. d’une très bonne connaissance des textes de la CEDEAO et de l’UEMOA sur l’agriculture, le commerce, les transports, les douanes, l’industrie, la libre circulation des biens et des personnes) de l’Afrique de l’Ouest.

Télécharger les tdr : français ; anglais